sábado, 10 de diciembre de 2016

Bones. Vídeo y traducción del discurso de despedida de Emily Deschanel y David Boreanaz



Esta noche David Boreanaz, el director The End in the End, el episodio final de Bones12  y Emily Deschanel entre lagrimas, risas y aplausos, entre palabras de agradecimiento por lo que Bones les ha dado en estos doce años se han despedido del equipo y el elenco de Bones. Este es el vídeo de su discurso, publicado por @OkBones, quien también me ha facilitado la traducción, muchas gracias, muchísimas gracias Jean.



 El rodaje de Bones12 ha concluido, aunque aun queden algunas escenas para el lunes según cuenta TJ Thyne en este tuit:

Los productores, los guionistas, el equipo y el elenco felices, orgullosos, aplaudiéndose así mismos han concluido un magnífico trabajo, sus contratos están cumplidos y, ahora tristes tienen que comenzar una nueva vida. Orgullosos pueden sentirse, muy orgullosos por lo que durante todo este tiempo nos han hecho disfrutar a millones y millones de fans que ahora con lágrimas en los ojos los despedimos. 



He sido fan y adicta a Bones durante los últimos diez años, desde que un día allá por la primavera-verano de 2006 la Sexta la estrenara en España. Esta imagen me atrapó, desde entonces le he sido fiel y creo que por muchos años no lo olvidaré. Me han hecho reír, llorar, enfadarme, me han hecho feliz. Gracias Hart Hanson por crear unos personajes inolvidables, gracias Emily Deschanel, gracias David Boreanaz por haberles dado vida, una maravillosa vida, gracias Michaela Conlin, gracias Tj Thyne, gracias Tamara Taylor, gracias John Boyd, gracias a todos.

Este fin de semana habrá más vídeos, habrá más fotos, habrá más entrevistas y habrá fiesta. Aún nos queda mucho Bones. Doce episodios por disfrutar.